<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"><channel><title>relacje.news</title><link>https://relacje.news/</link><description>Serwis informacyjny z progresywną i solidarnościową perspektywą.</description><language>pl</language><lastBuildDate>Wed, 17 Jun 2026 18:50:00 +0200</lastBuildDate><atom:link href="https://relacje.news/tagi/poznan/index.xml" rel="self" type="application/rss+xml"/><image><url>https://relacje.news/img/default-cover.svg</url><title>relacje.news</title><link>https://relacje.news/</link></image><item><title>Za tort grożą trzy lata. Za sprzedaż 250 rodzin, nic</title><link>https://relacje.news/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/</link><guid isPermaLink="true">https://relacje.news/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/</guid><pubDate>Wed, 17 Jun 2026 18:50:00 +0200</pubDate><dc:creator>Redakcja relacje.news</dc:creator><description>Garnitur prezydenta wróci z pralni. Domy 250 rodzin nie wrócą równie łatwo. Pytanie, na które poznańska rada powinna sobie odpowiedzieć, nie brzmi, jak nie wpuścić tortu na salę. Brzmi, jak nie wypuścić ludzi z ich własnych mieszkań.</description><content:encoded xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">&lt;p&gt;We wtorek prezydent Poznania dostał w twarz tortem, a media na dwa dni zajęły się jego garniturem i krawatem. Aktywistom grożą za to trzy lata więzienia i dozór policji. Sprawa, o którą naprawdę poszło, czyli 250 rodzin z Osiedla Maltańskiego sprzedanych deweloperowi za 421 milionów złotych, zniknęła z nagłówków.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Garnitur prezydenta Poznania trafił do pralni, a lokalne media z przejęciem sprawdzały, czy uda się go doczyścić. Z resztą tej historii nie pójdzie tak łatwo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;We wtorek, na sesji absolutoryjnej, zaraz po tym jak Jacek Jaśkowiak skończył czytać raport o stanie miasta, na salę weszła grupa ludzi. Jeden z nich, Kamil S., rzucił w prezydenta tortem i krzyczał, że to wotum nieufności poznaniaków, że pycha kroczy przed upadkiem. Drugi, Patryk Sz., stanął przed Jaśkowiakiem z transparentem i odwrócił uwagę sali. Obrady przerwano, wkroczyła straż miejska, policja zatrzymała dwie osoby. Akcję pod hasłem &amp;ldquo;Wilczy bilet dla Jacka Jaśkowiaka&amp;rdquo; przygotowali ludzie z kolektywu Rozbrat i Ruchu Klimatycznego Jazda. Na sali nie siedziała jednak żadna bojówka. Byli tam mieszkańcy Osiedla Maltańskiego, osoby walczące o tańsze bilety, działacze społeczni i związkowcy. Tego samego dnia radni dali prezydentowi wotum zaufania i absolutorium. Politycznie Jaśkowiakowi nic się nie stało.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="skandalem-nie-jest-jednak-tort"&gt;Skandalem nie jest jednak tort&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;30 stycznia poznańska kuria sprzedała ponad dwanaście hektarów ziemi nad Jeziorem Maltańskim deweloperowi JHM Development z giełdowej grupy Mirbud. Cena: 421,18 mln zł netto (raport bieżący Mirbud SA nr 8/2026, PAP Biznes: &lt;a href="https://biznes.pap.pl/wiadomosci/firmy/mirbud-sa-82026-podpisanie-umowy-przez-spolke-zalezna-jhm-development)"&gt;https://biznes.pap.pl/wiadomosci/firmy/mirbud-sa-82026-podpisanie-umowy-przez-spolke-zalezna-jhm-development)&lt;/a&gt;. Na tej działce od pokoleń mieszka około 250 rodzin. Pierwsze budy i altany stawiali tu najubożsi jeszcze w latach trzydziestych. Z czasem zmieniły się w domy, a teren w zżyty, sąsiedzki świat ze świetlicą, weselami i drużyną harcerską. O sprzedaży lokatorzy dowiedzieli się z internetu. Sprzedano ich razem z gruntem, jak niewygodny ciężar do uprzątnięcia.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Umowa jest warunkowa. Deweloper przejmie teren dopiero wtedy, gdy ludzie się wyprowadzą, więc zarządzająca osiedlem spółka Komandoria już rozbiera puste budynki, a mieszkańcy mówią o zalaniach, awariach i ciągłym nacisku, żeby wreszcie podpisali i odeszli. Część z nich trafi potem do mieszkań komunalnych, czyli na koszt poznaniaków, podczas gdy prywatny inwestor zarobi na całej operacji krocie. Wartość gruntu rosła zresztą nie sama z siebie. Radni najpierw podnieśli w planie ogólnym dopuszczalną zabudowę, a wkrótce potem kuria zainkasowała 421 milionów. Mieszkańcy prosili miasto o jedno: żeby spróbowało ich ocalić, choćby przez zamianę gruntów z Kościołem. Jaśkowiak ten postulat odrzucił.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ta sprawa nie spadła z nieba razem z tortem. Mieszkańcy i lokatorskie organizacje walczą o Maltańskie od lat, spokojnie i po kolei: pisma, protesty, prośby o powołanie pełnomocnika do spraw osiedla. W lutym posłowie Razem zwołali w Sejmie konferencję prasową razem z mieszkańcami i Wielkopolskim Stowarzyszeniem Lokatorów. Adrian Zandberg mówił wprost, że ludzi sprzedano jak mięsny dodatek do gruntu, a władze miasta patrzą w inną stronę. Marcelina Zawisza dwukrotnie wchodziła do ratusza z kontrolą poselską i żądała umów zawartych między miastem a archidiecezją. Prezydent poświęcił jej kiedyś niecałe trzy minuty, po czym wyszedł z gabinetu, a w sieci porównał ją do Grzegorza Brauna i zapowiedział zawiadomienie do prokuratury. Na kolejnej konferencji Razem zapowiedziało wniosek do CBA i wyliczało następne miejskie inwestycje, przy których wraca to samo pytanie: kto naprawdę rządzi w Poznaniu, mieszkańcy czy deweloperzy. Odpowiedzi nie było. Był tort.&lt;/p&gt;
&lt;h3 id="zarzuty-za-tort-a-za-sprzedaż-rodzin-nic"&gt;Zarzuty za tort, a za sprzedaż rodzin nic&lt;/h3&gt;
&lt;p&gt;Za rzucony tort obaj mężczyźni usłyszeli zarzuty znieważenia i naruszenia nietykalności cielesnej funkcjonariusza publicznego, bo prezydent miasta nim jest. Grozi za to do trzech lat więzienia. Czyn zakwalifikowano jako chuligański, co podnosi dolną granicę kary o połowę. Kamil S. odpowie dodatkowo za zniszczenie garnituru, koszuli i krawata, a Patryk Sz. za ułatwienie akcji. Doszedł dozór policji trzy razy w tygodniu oraz zakaz zbliżania się do prezydenta i urzędu na mniej niż dwadzieścia metrów. Policyjny technik zabezpieczał ślady na krawacie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Za to drugie, czyli za sprzedaż 250 rodzin razem z dachem nad głową, nie grozi nikomu nic. Ani zarzutu, ani dozoru, ani odrobiny pośpiechu. Aparat ścigania potrafi w jeden dzień ruszyć w sprawie tortu i rozkłada ręce, gdy w grę wchodzą eksmisje. To nie przypadek. To dokładnie pokazuje, czyją nietykalność naprawdę chroni się w Poznaniu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sam prezydent rolę ofiary przyjął ochoczo. Zapewniał, że jest odporny psychicznie i że nie boi się ani tortu, ani noża, ani pistoletu, że trenował boks i cios wytrzyma. Powtarzał o przekroczeniu wszelkich granic. Granice przekroczono jednak dużo wcześniej, kiedy ludzi sprzedano jak inwentarz, a samorząd pomógł napompować cenę działki. Każde kolejne zdanie Jaśkowiaka, o boksie, o zniszczonym garniturze, o techniku od śladów, utrwalało obraz włodarza, który broni własnej koszuli zamiast cudzych domów.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Otoczenie prezydenta zareagowało jeszcze bardziej wymownie. Pierwszy zastępca Jaśkowiaka zaproponował, żeby rozważyć zamknięcie sesji przed mieszkańcami, bo następnym razem ktoś może wtargnąć z maczetą. Z protestu o mieszkania władze wyciągnęły więc jeden wniosek: odgrodzić obywateli od własnej rady, dostawić bramki, sprawdzać torby. Bezpieczeństwo na pokaz zamiast polityki mieszkaniowej. Podobnym tonem mówił wiceminister rozwoju Tomasz Lewandowski z Lewicy, ostrzegając, że dziś leci tort, a jutro poleci kwas. Taka eskalacja ma jeden cel: przedstawić spokojną, ciągnącą się latami kampanię lokatorską jako zalążek terroru, żeby nie trzeba było rozmawiać o eksmisjach.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;I to jest prawdziwy skandal po lewej stronie. Część środowiska, to samo, które chętnie mówi o sobie centrolewica, stanęła murem za technokratycznym prezydentem przeciwko lokatorom. Razem przez cały czas stało po drugiej stronie, razem z mieszkańcami. Wybór jest prosty. Można stać po stronie garnituru albo po stronie ludzi, których ten prezydent reprezentuje coraz słabiej.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Czy rzucenie tortu było mądre? Nie. Dało Jaśkowiakowi dokładnie to, czego potrzebował: kostium ofiary i pretekst, żeby cała Polska mówiła o krawacie zamiast o eksmisjach. Tę gębę aktywiści podstawili sobie sami. Ale moralna panika, którą odpalono w odpowiedzi, jest cyniczna i nieproporcjonalna. Tort to nie nóż i nie kwas. Sugerowanie, że jedno prowadzi do drugiego, służy tylko temu, żeby uciszyć ludzi, którzy od miesięcy proszą o rozmowę i dostają mur.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Garnitur prezydenta wróci z pralni. Domy 250 rodzin nie wrócą równie łatwo. Pytanie, na które poznańska rada powinna sobie odpowiedzieć, nie brzmi, jak nie wpuścić tortu na salę. Brzmi, jak nie wypuścić ludzi z ich własnych mieszkań.&lt;/p&gt;
&lt;div class="image-gallery row g-2 my-3" id="gallery-7acc2715"&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="0"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1613.jpg" alt=" C5A1613" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="1"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1655.jpg" alt=" C5A1655" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="2"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1707.jpg" alt=" C5A1707" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="3"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1715%20%281%29.jpg" alt=" C5A1715 (1)" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="4"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1764.jpg" alt=" C5A1764" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="5"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1770.jpg" alt=" C5A1770" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="6"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1781.jpg" alt=" C5A1781" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="7"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1811%20%281%29.jpg" alt=" C5A1811 (1)" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="8"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1817.jpg" alt=" C5A1817" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="9"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1827.jpg" alt=" C5A1827" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="10"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1847.jpg" alt=" C5A1847" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div class="col-4 col-sm-4"&gt;
&lt;a href="#" class="d-block gallery-thumb" data-gallery="7acc2715" data-index="11"&gt;
&lt;img src="https://relacje.news/img/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic/_C5A1854.jpg" alt=" C5A1854" class="img-fluid rounded" loading="lazy" style="width:100%;aspect-ratio:1;object-fit:cover;"&gt;
&lt;/a&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;div id="lb-7acc2715" class="gallery-lightbox" style="display:none"&gt;
&lt;div class="gallery-lightbox-backdrop"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;button class="gallery-lightbox-close" aria-label="Zamknij"&gt;&amp;times;&lt;/button&gt;
&lt;button class="gallery-lightbox-prev" aria-label="Poprzednie"&gt;&amp;lsaquo;&lt;/button&gt;
&lt;button class="gallery-lightbox-next" aria-label="Następne"&gt;&amp;rsaquo;&lt;/button&gt;
&lt;div class="gallery-lightbox-content"&gt;
&lt;img id="lb-img-7acc2715" alt=""&gt;
&lt;div id="lb-cap-7acc2715" class="gallery-lightbox-caption"&gt;&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;style&gt;
.gallery-lightbox {
position: fixed;
inset: 0;
z-index: 9999;
}
.gallery-lightbox-backdrop {
position: absolute;
inset: 0;
background: rgba(0,0,0,.92);
}
.gallery-lightbox-content {
position: absolute;
inset: 3.5rem 4rem;
display: flex;
flex-direction: column;
align-items: center;
justify-content: center;
pointer-events: none;
}
.gallery-lightbox-content img {
max-width: 100%;
max-height: 100%;
object-fit: contain;
border-radius: 6px;
pointer-events: auto;
user-select: none;
-webkit-user-drag: none;
}
.gallery-lightbox-caption {
color: #ccc;
margin-top: .5rem;
font-size: .85rem;
}
.gallery-lightbox button {
position: absolute;
background: none;
border: none;
color: #fff;
cursor: pointer;
z-index: 2;
pointer-events: auto;
opacity: .7;
transition: opacity .15s;
}
.gallery-lightbox button:hover { opacity: 1; }
.gallery-lightbox-close {
top: .75rem;
right: 1rem;
font-size: 2.2rem;
line-height: 1;
padding: .5rem;
}
.gallery-lightbox-prev,
.gallery-lightbox-next {
top: 50%;
transform: translateY(-50%);
font-size: 3rem;
line-height: 1;
padding: 1rem;
}
.gallery-lightbox-prev { left: .25rem; }
.gallery-lightbox-next { right: .25rem; }
@media (max-width: 768px) {
.gallery-lightbox-content { inset: 3rem 1rem; }
.gallery-lightbox-prev,
.gallery-lightbox-next { font-size: 2rem; padding: .5rem; }
}
&lt;/style&gt;
&lt;script&gt;
(function(){
var images = [{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1613.jpg","title":" C5A1613"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1655.jpg","title":" C5A1655"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1707.jpg","title":" C5A1707"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1715 (1).jpg","title":" C5A1715 (1)"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1764.jpg","title":" C5A1764"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1770.jpg","title":" C5A1770"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1781.jpg","title":" C5A1781"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1811 (1).jpg","title":" C5A1811 (1)"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1817.jpg","title":" C5A1817"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1827.jpg","title":" C5A1827"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1847.jpg","title":" C5A1847"},{"src":"\/img\/za-tort-groza-trzy-lata-za-sprzedaz-250-rodzin-nic\/_C5A1854.jpg","title":" C5A1854"}];
var gid = "7acc2715";
var current = 0;
var lb = document.getElementById('lb-' + gid);
var lbImg = document.getElementById('lb-img-' + gid);
var lbCap = document.getElementById('lb-cap-' + gid);
function show(i) {
current = (i + images.length) % images.length;
lbImg.src = '';
lbImg.alt = images[current].title;
lbImg.src = images[current].src;
lbCap.textContent = images[current].title + ' (' + (current+1) + '/' + images.length + ')';
lb.style.display = 'block';
document.body.style.overflow = 'hidden';
}
function hide() {
lb.style.display = 'none';
document.body.style.overflow = '';
}
document.querySelectorAll('[data-gallery="'+gid+'"]').forEach(function(a) {
a.addEventListener('click', function(e) {
e.preventDefault();
show(parseInt(this.getAttribute('data-index')));
});
});
lb.querySelector('.gallery-lightbox-backdrop').addEventListener('click', hide);
lb.querySelector('.gallery-lightbox-close').addEventListener('click', hide);
lb.querySelector('.gallery-lightbox-prev').addEventListener('click', function(){ show(current-1); });
lb.querySelector('.gallery-lightbox-next').addEventListener('click', function(){ show(current+1); });
document.addEventListener('keydown', function(e) {
if (lb.style.display === 'none') return;
if (e.key === 'Escape') hide();
if (e.key === 'ArrowLeft') show(current-1);
if (e.key === 'ArrowRight') show(current+1);
});
var tx = 0;
lb.addEventListener('touchstart', function(e){ tx = e.changedTouches[0].clientX; }, {passive:true});
lb.addEventListener('touchend', function(e){
var dx = e.changedTouches[0].clientX - tx;
if (dx &gt; 50) show(current-1);
if (dx &lt; -50) show(current+1);
}, {passive:true});
})();
&lt;/script&gt;</content:encoded><enclosure url="https://relacje.news/img/uploads/messenger_creation_f471eaed-c89a-4414-9536-a5be53b24d9b.jpeg" type="image/jpeg"/><media:content url="https://relacje.news/img/uploads/messenger_creation_f471eaed-c89a-4414-9536-a5be53b24d9b.jpeg" medium="image"/><category>polityka</category><category>Osiedle Maltańskie</category><category>Jacek Jaśkowiak</category><category>Poznań</category><category>mieszkalnictwo</category><category>eksmisje</category><category>Razem</category><category>sesja rady miasta</category></item></channel></rss>